Familientraum in Wittlaer - kinderfreundliche Spielstraße - großer Garten - englsh texts below

Im beliebten Wittlaer finden Sie dieses schöne und frei stehende Einfamilienhaus mit einer Wohnfläche von ca. 285 m² und einem großen Garten. Es wurde im Jahr 2008 erbaut und verfügt über eine moderne Ausstattung.

Im Erdgeschoss, das über eine Fußbodenheizung beheizt wird, und im Familien-Zimmer im Souterrain sind schöne, helle Villeroy & Boch - Fliesen verlegt. Die oberen Etagen sind mit einem pflegeleichten Laminat ausgestattet.
Alle drei Badezimmer im Ober- und im Dachgeschoss, zwei mit Dusche und Wanne, eines mit Dusche, sind durch Tageslicht und helle Fliesen sehr freundlich.

Im Erdgeschoss befindet sich das große Wohn - Esszimmer, mit Zugang zur sonnenverwöhnten Terrasse und dem weitläufigen Garten. Die separierte Küche ist mit einer Marken-Einbauküche ausgestattet. Zudem befinden sich an der Diele das Gäste-WC und die Garderobe.

Insgesamt sechs Zimmer in den beiden Obergeschossen, davon drei mit weißen Einbauschränken versehen, bieten vielfältige Möglichkeiten der familiären Nutzung. Zwei der genannten Badezimmer befinden sich im ersten Obergeschoss, eines im Dachgeschoss.

Im Souterrain bietet ein über 25 qm großes Familien-, Gäste- oder Fitness-Zimmer einen zusätzlichen Rückzugsort. Außerdem befindet sich im Keller ein Duschbad, ein großer Abstellraum und ein Hauswirtschaftskeller, in dem Sie Waschmaschine und Trockner unterbringen können.

Eine große Garage mit einer Breite von über 5 m bietet zwei Autos Platz, in der Einfahrt können Ihre Gäste weitere Stellplätze nutzen.

---------------

This beautiful detached single-family home with a living area of approx. 285 m² and a large garden is located in the popular Wittlaer neighborhood. It was built in 2008 and features modern amenities.

The ground floor, which is heated by underfloor heating, and the family room in the basement are laid with beautiful, light-colored tiles. The upper floors are fitted with easy-care laminate flooring.
All three bathrooms on the upper floor and in the attic, two with shower and bathtub, one with shower, are very welcoming thanks to natural light and light-colored tiles.

The ground floor features a large living/dining room with access to the sun-drenched terrace and spacious garden. The separate kitchen is equipped with a brand-name fitted kitchen. The hallway also has a guest toilet and cloakroom.

A total of six rooms on the two upper floors, three of which have white built-in wardrobes, offer a wide range of possibilities for family use. Two of the bathrooms are located on the first floor and one in the attic.

In the basement, a family, guest, or fitness room measuring over 25 square meters offers an additional retreat. The basement also has a shower room, a large storage room, and a utility room where you can store a washing machine and dryer.

A large garage with a width of over 5 meters offers space for two cars, and your guests can use additional parking spaces in the driveway.